Lin Qi, un fan miliardar al „Problemei celor trei corpuri”/ „3-Body Problem”, avea planuri mari de a aduce romanul său SF chinezesc preferat pe ecranele televizoarelor, cinematografelor și jocurilor video din întreaga lume, scrie CNN.
Plin de bani după listarea la bursă a companiei sale de jocuri de noroc în 2014, tânărul antreprenor a avut în vedere transformarea celei mai iubite trilogii SF din China într-un fenomen global al culturii pop, de același nivel cu „Războiul Stelelor”.
Un deceniu mai târziu, Lin ar fi fost cu un pas mai aproape de realizarea visului său atunci când o adaptare Netflix a cărții, premiate cu un premiu Hugo, a atras milioane de telespectatori din întreaga lume – însă miliardarul care a contribuit la realizarea spectacolului nu a trăit să îl vadă.
Lin, care a fost menționat ca producător executiv în genericul de început al serialului „3 Body Problem”, a fost otrăvit și ucis la vârsta de 39 de ani, potrivit autorităților chineze, la câteva luni după ce Netflix și-a anunțat planurile de a produce serialul în 2020.
Vinovatul a fost unul dintre directorii executivi ai lui Lin, un avocat care a ajutat compania Yoozoo Games a lui Lin să obțină drepturile de adaptare a trilogiei foarte apreciate.
După ce s-a certat cu șeful său, Xu Yao i-a dăruit lui Lin un flacon de pastile despre care a spus că sunt pastile probiotice, dar care conțineau, de fapt, un cocktail de toxine letale pe care le-a cumpărat de pe internet.
Articolele de presă despre crima planificată meticulos au acaparat China, unde a atras comparații online cu serialul american „Breaking Bad”. Potrivit presei chineze, crima a implicat amestecarea și testarea a peste o sută de otrăvuri într-un laborator improvizat din suburbii.
Xu a fost condamnat la moarte pentru crimă de către un tribunal din Shanghai la 22 martie – la o zi după mult-așteptatul debut al serialului „3 Body Problem” pe Netflix.
Pentru antreprenorii chinezi din domeniul tehnologiei și pentru fanii cărților, sentința pronunțată într-un moment dramatic a reprezentat o amintire emoționantă a pierderii unei stele în ascensiune în industria de internet chineză, cândva vibrantă, și a unei figuri esențiale în realizarea unuia dintre cele mai de succes exporturi de cultură pop din China.
Schemă meticuloasă
Într-o seară de iarnă din 2020, Lin se întorcea acasă cu mașina de la sediul Yoozoo Games din Shanghai, când s-a simțit brusc rău. S-a internat în spital și, inițial, și-a revenit, dar a murit 10 zile mai târziu, în ziua de Crăciun.
Cel puțin cinci toxine au fost detectate în corpul lui Lin, inclusiv mercur și tetrodotoxină – o otravă extrem de puternică care se găsește în peștele-balon, a relatat revista financiară chineză Caixin, citând persoane apropiate magnatului jocurilor video.
Xu a fost identificat ca fiind un suspect- cheie și a fost reținut rapid, potrivit unei declarații a poliției de la acea vreme.
În hotărârea pronunțată luna trecută, tribunalul din Shanghai a declarat că Xu a avut o dispută cu Lin în legătură cu „robleme de gestionare a companiei” și că a plănuit să își otrăvească șeful pe parcursul a două zile. Xu a otrăvit, de asemenea, și doi directori cu care a avut dispute, plus încă doi colegi, a declarat instanța. Cei patru au supraviețuit.
În lunile care au urmat morții lui Lin, mass-media chineză a pus cap la cap o relatare mai detaliată – și înfiorătoare – a crimei, care a implicat o planificare meticuloasă care a durat luni de zile.
Xu a fost un mare fan al serialului american „Breaking Bad”, despre un profesor de chimie care intră în afacerea fabricării de metamfetamină, după ce este diagnosticat cu cancer în fază terminală, potrivit Caixin, care citează persoane apropiate companiei.
El a înființat un laborator într-o suburbie din Shanghai și a cumpărat peste o sută de toxine de pe dark web pentru a face experimente, testând adesea otrăvuri mixte pe pisici, câini și alte animale de companie. Apoi a transformat substanțele letale în pastile, oferindu-i „pastilele probiotice” lui Lin, a relatat Caixin.
Potrivit Phoenix News, o publicație de știri chineză, Xu deținea 160 de numere de telefon mobil și a înființat o societate comercială în Japonia pentru a achiziționa substanțe chimice periculoase, inclusiv substanțele pe care le-a folosit pentru a-și otrăvi colegii.
Între septembrie și decembrie 2020, Xu a schimbat capsulele de cafea, whisky-ul și apa îmbuteliată din birourile a doi directori cu înlocuitori injectați cu clorură de metilmercur, un toxic acut care poate fi fatal dacă este înghițit, inhalat sau atins, a relatat luna trecută Caixin, citând documente judiciare.
Căderea
Tribunalul din Shanghai nu a oferit detalii despre neînțelegerile dintre Xu și Lin, dar, potrivit presei chineze care citează surse din cadrul companiei, acestea se învârt în jurul ambiției lui Lin de a adapta „Problema celor trei corpuri”, parte a unei trilogii a celui mai celebru autor de SF din China, Liu Cixin.
Lin își dorea de mult timp să dezvolte proprietatea intelectuală „Three-Body IP” într-o franciză culturală globală, dar drepturile pentru adaptarea cărților erau deținute de un cuplu de oameni de afaceri chinezi care le-a cumpărat de la autor în 2009.
Determinarea lui Lin de a obține drepturile a crescut doar după ce o colaborare de ani de zile cu acest cuplu pentru realizarea unei adaptări cinematografice a eșuat.
În 2017, Xu, un avocat consacrat, cu studii în Franța și în Statele Unite și cu un deceniu de experiență de lucru la un conglomerat multinațional chinez, a fost adus de Lin pentru a rezolva acest obstacol.
Xu a obținut cu succes drepturile de adaptare. În anul următor, el a fost desemnat să conducă o filială a Yoozoo, The Three-Body Universe, însărcinată cu dezvoltarea proprietății intelectuale a celor trei corpuri.
Dar performanța lui Xu nu a reușit să îl impresioneze pe Lin. În curând, acesta a fost pus pe tușă, proiectele-cheie fiind încredințate unui alt director, Zhao Jilong, unul dintre directorii care mai târziu avea să fie otrăvit de către Xu, potrivit Caixin.
S-a constatat că Zhao era otrăvit în mod cronic, concentrația de mercur din corpul său depășind de 10 ori nivelul de siguranță, se arată în raport.
Salariul anual al lui Xu a fost redus de la 20 de milioane de yuani (2,76 milioane de dolari) pe an, când s-a alăturat pentru prima dată companiei Yoozoo, la aproximativ 5 milioane de yuani, potrivit Phoenix News.
Când Netflix a anunțat proiectul de adaptare a „The Three-Body Problem” în septembrie 2020, Lin și Zhao au fost enumerați ca producători executivi, iar numele lui Xu a lipsit cu desăvârșire.
Personalul Yoozoo a declarat pentru Caixin că acordul cu Netflix a fost încheiat de Lin și de o serie de tineri angajați. „Contribuția lui Xu Yao a fost aproape zero”, a declarat o sursă apropiată lui Lin, citată. „Poate că din acel moment Lin a plănuit să nu-l mai folosească pe Xu Yao”.
Într-un interviu publicat în noiembrie 2020, Xu și-a lăudat rolul-cheie în achiziționarea de către Yoozoo a drepturilor de autor pentru Three-Body.
„Noi, profesioniștii din domeniul juridic, suntem aici pentru a stinge incendii, pentru a debloca impasul și trebuie să avem curajul de a fi creatorul schimbării”, a spus el, potrivit sursei citate.
Mai târziu, se va afla că, în acel moment, Xu plănuia deja un act care avea să schimbe pentru totdeauna soarta lui și a lui Lin.
Foto: Xu Yao și victima sa, Lin Qi
